Les choses empruntées doivent être rendues

Dans l'anneau intérieur de la Planète Souveraine Ancienne, à l'extérieur de la capitale humaine, au bout de l'avenue en jade blanc, Li Yunshan et les 30 000 Porteurs d'Épée n'entrèrent pas dans la ville.

Bien que leur nombre fût insignifiant comparé à celui de la Cité Impériale, il aurait été inévitablement considéré comme audacieux s'ils y étaient entrés.

Li Yunshan comprenait cela très bien. Ainsi, après avoir escorté Xu Qing jusqu'au bout de l'avenue en jade blanc, il installa le campement des Porteurs d'Épée sur le côté. Il organisa seulement pour que Kong Xianglong emmène 100 Porteurs d'Épée et suive Xu Qing pour entrer dans la ville capitale avec la Princesse Anhai.

En raison des fluctuations de la formation d'array plus tôt, la foule initialement animée dans la ville était maintenant beaucoup plus clairsemée.

Bien que le danger de la formation d'array ait été résolu, le nombre de piétons diminua brusquement par rapport à avant.