Après que l'homme en robe noire soit parti, la maison retomba dans le silence.
Xu Qing ramassa le jeton de jade sur la table et y incorpora son sens divin, l'examinant lentement. Après un long moment, une froideur intense monta dans ses yeux. Tandis qu'il regardait la nuit par la fenêtre, le froid semblait s'infiltrer dans la nuit, devenant partie intégrante du paysage.
Utilisant le vent nocturne comme pinceau, le silence comme rythme, l'univers infini comme toile et la lumière des étoiles et la lune comme encre, il peignait une image de la scène juste avant l'aube.
Peu à peu, la silhouette de Xu Qing s'estompait à l'extérieur de ce tableau, jusqu'à ce qu'elle disparaisse sans laisser de trace.
Quand il réapparut, il était déjà dans les rues du tableau, marchant vers le lointain, en direction de l'Académie Impériale.