Le chauffeur vétéran conduisait comme une bête féroce, rapide comme une ombre fantomatique, effrayant à mort les deux passagers assis derrière lui.
Lorsqu'il s'agit de conduire, un conducteur expérimenté n'est pas jugé sur la vitesse seule, mais plutôt sur sa maîtrise et son contrôle des détails les plus fins. En roulant avec un expert au volant, la voiture peut aller vite, et pourtant vous vous sentiriez incroyablement stable et en sécurité. Mais avec un novice, même s'ils ne conduisent pas aussi vite, vous ressentiriez un malaise, ce sentiment de catastrophe imminente est une réaction humaine naturelle. Et en ce moment, c'est exactement ce que le chauffeur faisait ressentir aux deux d'entre eux.
Hugo parla avec sérieux, "Chauffeur, s'il vous plaît, ralentissez. Nous ne sommes pas pressés. Regardez la circulation sur la route, ce serait mauvais s'il y avait une éraflure ou un choc. La sécurité avant tout, n'est-ce pas ?"