La nébuleuse rouge s'étend sur de vastes distances, couvrant plusieurs années-lumière, avec des amas dont les températures moyennes montent jusqu'à 500 degrés—un berceau pour la naissance des étoiles…
C'est un endroit rempli de dangers, pas adapté à un séjour prolongé. Même avec des combinaisons de protection, on ne peut pas supporter plus de quelques minutes.
Heureusement, Feng Yi pouvait sentir avec précision les zones froides lorsqu'il était dans l'état du Troisième Rythme. Pourtant, même alors, les températures restaient au-dessus de 100 degrés. Il ralentit simplement sa vitesse dans le vide spatial et augmenta la fréquence à laquelle il cherchait des régions plus fraîches.