"Le commandant est mort, son corps est conservé dans le Cristal Spatial," Apophis prit lentement le pendentif spatial, le plaçant doucement sur la table.
La réaction de John, ayant reçu la nouvelle, fut bien plus intense que celle d'Apophis à l'époque. Il faillit s'évanouir. Heureusement, il était psychologiquement préparé et parvint à ne pas être submergé, s'effondrant dans le fauteuil, son teint changeant erratiquement de pâle à rouge... Il lui fallut un bon moment pour que son cœur battant furieusement se calme.
"Voulez-vous dire que le commandant est dans le Cristal Spatial?" À ce moment-là, John, les larmes coulant sur son visage, tremblait en pointant du doigt le Cristal Spatial, s'arrêtant à chaque mot.
"Oui, seuls vous et moi le savons parmi les rangs, y compris les niveaux supérieurs de la Fédération."