Am nächsten Tag wachte Cindy früh auf und sah Adrian, der immer noch tief und fest schlief. Es sah nicht danach aus, als würde er bald aufwachen, also weckte sie ihn auch nicht. Betrachtend wie süß und brav er letzte Nacht war, konnte Cindy es nicht lassen, ihm einen Kuss auf die Stirn zu geben, bevor sie das Zimmer aufräumte und zum Zimmer des kleinen Morgans ging – auch dieser schlief noch tief. Also weckte sie auch ihn nicht, sondern ging zur Haupthalle, wo bereits die beiden Älteren waren.
Tante Evans bereitete bereits das Frühstück vor, als Cindy eintrat. "Cindy, warum bist du denn schon so früh wach?", fragte die alte Madam. Sie erkannte, dass Morgan und Adrian nicht dabei waren und schlussfolgerte, dass das Vater-Sohn-Duo noch schlief. "Ich bin einfach so aufgewacht", erklärte Cindy und ließ damit die beiden Ältesten wissen, dass Adrian und Morgan noch schliefen.