Die Familie Qin bringt Zwillingsbrüder zur Welt

Die Übersetzung scheint eine Mischung aus Erzählung und Dialog zu sein sowie Elemente einer historischen oder fiktionalen Erzählung mit chinesischen Kontext zu enthalten. Es gibt mehrere Stellen, die verbessert werden könnten, sowohl in Bezug auf die Genauigkeit als auch die Flüssigkeit der Übersetzung. Hier ist eine optimierte Version des deutschen Textes:

Qin Qinghao hatte es wirklich geschafft, seine Mutter zur angesehensten Frau der Welt zu machen. Aufgrund seiner Schwierigkeiten verzögerte sich die Heirat jedoch bis vor drei Jahren. Jetzt hatten seine beiden jüngeren Brüder Kinder und sein eigenes Kind war erst drei Jahre alt.