Deshalb schmerzte auch sein Herz heftig. Dieses Mädchen war einfach zu töricht. Sie hatte sich selbst in einen bemitleidenswerten Zustand gebracht. Die ganze Zeit dachte er, dass es ihm ähnlich ergangen war. Obwohl ihr Blick nie auf ihm lag, sorgte er sich doch sehr um sie. Er hatte tatsächlich gegen sie verloren. Auch er war hoffnungslos töricht geworden.
Er hob seinen Blick. Das Dröhnen der Heavy-Metal-Musik in der Bar drang in sein linkes Ohr, während das herzzerreißende Schluchzen der zerbrechlichen Schönheit vor ihm sein rechtes Ohr erfüllte. Aus unerklärlichen Gründen überkam ihn ein Gefühl der Machtlosigkeit. Er konnte es plötzlich nicht länger ertragen, griff nach ihrem Gesicht und blickte sie an. "Kann es nicht auch ich sein?"
Er stellte diese Frage mit seiner rauchigen und magnetischen Stimme, während seine Augen über ihr Gesicht wanderten. "Muss es unbedingt er sein? Kann ich es nicht stattdessen sein?" wiederholte er emotional.