—Una bofetada resonante acarició los oídos de Aries en el momento en que pisó la biblioteca en el Jacinto —sus cuidadosos pasos silenciosos se detuvieron en seco al llegar a un estante, una zona de mesas y sillas se hacía plenamente visible.
—Allí, dos damas estaban de pie cerca de la mesa redonda.
—Oh —Aries silbó, cruzando los brazos mientras se apoyaba de lado en el estante—. Mantenía sus ojos en las dos damas a una distancia no muy lejana.
—Las damas estaban enfrentadas: una tenía su cara girada hacia un lado, su mejilla ardía; la otra también tenía el rostro ardiente de ira, humeante, las manos apretadas en un puño.
—Sabía que eras tú —la voz de Dama Marfil retumbó mientras temblaba, ojos llenos de furia—. ¿Cómo te atreves?
—La Princesa Agnes miró con calma de vuelta a la enfurecida Dama Marfil, ignorando las marcas rojas que la mano de la última había dejado en su mejilla.