—Está bien, tú te encargarás de hacer dinero para sostener a la familia, y yo me encargaré de verme hermosa —dijo él inmediatamente, sin absolutamente ninguna carga psicológica de "vivir a expensas de una mujer".
Los dos ignoraron completamente la presencia de un tercer engranaje de baja potencia y continuaron coqueteando y bromeando entre ellos, causando que Helen, que estaba a su lado, luchara una vez más por resistir las ganas de maldecir "pareja maldita".
¿Por qué había accedido a venir a este viaje? No estaba aquí para hacer turismo; estaba claro que estaba aquí para presenciar cómo la atormentaban a ella, la soltera eterna.
—¿Quieres ir a pescar? —Después de una charla juguetona, Adam Jones hizo la sugerencia.
—Claro —Elly Campbell aceptó, girándose para mirar a Helen, que los observaba en silencio, y vio el desdén en los ojos de su amiga. De repente Elly se dio cuenta de algo y su rostro reflejó una pizca de vergüenza.