Embora ele tivesse prometido à sua esposa não se envolver com os assuntos de Harry Hall, aquele homem era, afinal, seu irmão. Vendo-o encharcado em uma banheira de bebida, bêbado feito um gambá, Adam Jones sentiu que ainda precisava fazer algo.
Afinal de contas, quando ele próprio foi abandonado por sua esposa, Harry também o havia ajudado.
A expressão de Elly Campbell congelou por um momento, ela olhou para Adam Jones com alguma surpresa, "Harry sabe?"
"Sim, ele foi ao hospital encontrar Helen Melendy há meia semana, e desde então tem vivido como um cachorro," ele disse.
Adam Jones olhou para Elly Campbell e usou todas as palavras que pôde pensar para descrever o estado miserável de Harry.
"Esposa, Helen Melendy está enfrentando alguma dificuldade?"
Adam Jones perguntou com um sorriso, tentando se fazer querido, conseguindo provocar um olhar frio de Elly Campbell.
Vendo-a bufar, ela disse, "Você é bastante leal."