529. Langsam spielen, nicht übertreiben

Das könnte eine optimierte Übersetzung basierend auf dem Englischen Originaltext sein:

"Okay."

Elly hatte sich allmählich daran gewöhnt, dass Adams liebevolle Ehefrau so fähig war. Sie fühlte sich ganz entspannt, als sie ihren Sohn zum Baden nach oben brachte.

Adam lächelte, als er Mutter und Sohn gehen sah, und wandte sich dann der Küche zu.

Für seine Frau und sein Kind zu kochen bot ihm ein Gefühl, das sowohl neu als auch erfreulich war.

In diesem Augenblick klingelte Adams Telefon: Robert Green war dran.

"Sprechen Sie."

Robert Green war verblüfft, als er am anderen Ende der Leitung die kurzen und eindringlichen Worte seines Chefs hörte, als wäre der Anruf nicht gerade willkommen.

Hat er seinen Chef schon wieder bei etwas gestört?