Obwohl er seiner Frau versprochen hatte, sich nicht in Harry Halls Angelegenheiten einzumischen, war dieser Mann schließlich sein Bruder. Als Adam Jones sah, wie Harry in einem Bottich voller Alkohol badete und sturzbetrunken war, fühlte er, dass er dennoch etwas unternehmen musste. Schließlich war es Harry gewesen, der ihm geholfen hatte, als er von seiner Frau verlassen worden war.
Elly Campbells Gesichtsausdruck erstarrte für einen Moment, und sie blickte Adam Jones etwas überrascht an. „Harry weiß Bescheid?"
„Ja, er war vor etwa einem halben Monat im Krankenhaus, um Helen Melendy zu suchen, und seither lebt er wie ein Hund", erklärte Adam.
Adam Jones sah Elly Campbell an und benutzte alle möglichen Worte, um Harrys elendes Schicksal zu schildern. „Liebling, steckt Helen Melendy in Schwierigkeiten?", fragte er lächelnd, versuchte sich einzuschmeicheln und zog damit einen kalten Blick von Elly auf sich.