En regardant ce visage sévère, une pointe de chagrin est apparue dans le cœur d'Elly Campbell.
Elle lui offrit un sourire apaisant, se rapprocha et embrassa son menton résolu, sa voix portant une pointe de coquetterie :
« Je ne m'intéresse pas à tout savoir d'une personne qui n'est pas gentille avec mon homme. »
Lorsqu'Adam Jones entendit ses mots, son humeur, qui avait été agitée par Daisy Thompson, se calma instantanément.
Il la regarda, laissa échapper un léger rire, se pencha et effleura ses lèvres, mais dit quand même :
« Quand j'avais six ans, mon père a découvert qu'elle avait une liaison, et son amant était Cam Green. Mon père était en voyage d'affaires en Asie du Sud-Est quand il l'a découvert. Il prévoyait de divorcer après son retour du voyage, mais il est mort dans un accident d'avion sur le chemin du retour. »
La voix d'Adam était exceptionnellement calme alors qu'il racontait, mais en parlant de la mort de son père, il y avait une légère ondulation d'émotion.