Harry Hall aida soigneusement à lui laver les yeux et le visage, son visage enfoui dans la paume de sa main, ressentant la chaleur émanant de sa paume. Le cœur d'Helen Melendy s'accéléra involontairement.
À cet instant, elle ressentit même qu'être prise en charge si tendrement par Harry Hall était plus inconfortable que d'avoir les yeux pleins de sable salé.
Cela la fit penser involontairement à ces années qu'ils avaient passées ensemble, lorsqu'il prenait soin d'elle avec minutie.
Elle était finalement parvenue à endurcir son cœur pour se séparer de lui, ne voulant pas retomber dans le piège de sa tendresse, sinon ses efforts précédents auraient été vains.
Aussitôt la sensation étrangère dans ses yeux dissipée, Helen Melendy s'éloigna immédiatement de quelques pas de Harry Hall, prit la serviette tendue par Elly Campbell, et s'essuya le visage.
Quand elle regarda de nouveau Harry Hall, elle était revenue à son attitude détachée de précédemment et dit avec indifférence,