Quand Melody Baker vit que le regard de James Campbell était constamment sur Jenna Clark, elle ne put se retenir et dit :
"James, qu'est-ce que tu regardes ?"
Entendant la voix de Melody, James parut un peu coupable et détourna précipitamment son regard de Jenna, en disant :
"Rien, je ne sais juste pas de quoi cette femme veut parler à Papa."
Le dédain volontairement affiché dans ses mots semblait destiné à Melody pour qu'elle le voie, ce qui répugna particulièrement Elly Campbell lorsqu'elle l'entendit.
Juste au moment où elle allait parler, elle vit Melody se couvrir soudainement les lèvres et ricaner deux fois de manière significative, en disant :
"Madame Clark plait vraiment à tous les âges, n'est-ce pas ? Si j'avais les compétences de Madame Clark, je ne serais pas malmenée comme ça."