De plus, elle pouvait voir que le Professeur Ford était le seul à nourrir des sentiments non partagés pour sa mère, qui n'avait montré aucune réaction.
Pour cette raison précise, elle devrait simplement observer en silence et ne pas s'impliquer.
Le regard d'Elly Campbell dériva vers la direction du pavillon dans la cour, où sa mère, ayant terminé sa conversation avec son grand-père, se levait maintenant et revenait.
Comparé à la honte qui avait initialement été sur le visage de l'Ancêtre, son expression s'était clairement considérablement éclaircie, et Elly Campbell ressentit un soupir de soulagement.
Il semblait que sa mère avait réussi à persuader son grand-père.
Cependant, au final, l'Ancêtre ne resta pas avec la famille Clark ; il repartit pour Boston avec Elly cette même nuit, bien que son humeur avant le départ n'était pas aussi abattue qu'au début.
Les invités partirent les uns après les autres, le Clan Moore étant les derniers à prendre congé.