Lorsqu'elle se sentait la plus impuissante, la plus désemparée, il y avait toujours des gens à ses côtés, pour prendre soin d'elle, la réconforter.
Durant cette période, Elly Campbell traversait des moments difficiles. Elle essayait toujours de ne pas trop inquiéter les gens autour d'elle, c'est pourquoi elle affichait toujours un sourire forcé.
Son visage fatigué ne pouvait être caché qu'avec du maquillage ; elle ne voulait pas que quelqu'un s'en aperçoive.
Nuit après nuit, elle ne pouvait trouver le sommeil. Dès qu'elle fermait les yeux, tout ce à quoi elle pouvait penser c'était la vue d'Adam Jones tombant du pont dans la mer.
La douleur déchirante s'amplifiait alors infiniment dans le silence de la nuit, si douloureuse qu'elle n'osait plus s'endormir à nouveau.
La Vieille Dame se portait de plus en plus mal. À chaque fois qu'Elly allait la voir, elle affichait un sourire forcé, de peur d'aggraver sa maladie.