The sun hung low in the western sky, the clouds were tinged with red, and the mountains also glowed with a reddish hue. The Red Fox Tribe fled alone, as the Cactus Tribe's army bore down on them, completely sealing off the Red Fox Valley. The Canine Descendant Tribes were in turmoil; each individual's face showed panic and confusion as chaotic shouting erupted all around.
Amidst the changing sentiments, the disorderly situation gradually reached a boiling point. In the rearmost camp at the southeastern valley entrance, a fierce clamor and melee suddenly erupted. Then, two quarters of an hour later, the camp gates were flung wide open!