Übersetzt von XephiZ
Bearbeitet von Aelryinth
"Fangen wir an!", sagte Fujikata Tegami.
Die Entfernung zwischen Mo Fan und Mochizuki Chihaya betrug fünfzig Meter. Normalerweise würde sich in einem Duell zwischen Magiern jeder den Vorteil sichern, indem er den Angriff eröffnete. Schließlich hatte ein mittlerer Magier nur eine begrenzte Anzahl von Zaubern zur Verfügung, so dass das Duell immer darauf hinauslief, dass man sich abwechselnd mit Zaubern beschoss, wie bei einem rundenbasierten Videospiel.
Mochizuki Chihaya bewegte sich jedoch nicht. Sie zog die Sternenkugeln nicht, als ob sie Mo Fan absichtlich zuerst angreifen lassen wollte. Sie stand einfach nur da und beobachtete Mo Fan mit einem stolzen Ausdruck auf ihrem Gesicht.
Ihr Blick war scharf und verächtlich, aber nicht unscharf. Mo Fan wusste, dass die Japanerin keine gewöhnliche Gegnerin war, also hatte er nicht vor, sie zu schonen. Sofort beschwor er ein paar Blitzschläge herauf.