Das unsterbliche Monster

Übersetzt von XephiZ

Bearbeitet von Aelryinth

"Wollt ihr mich verarschen? Jetzt, wo die Leute in der Quarantänezone randalieren und wir schon knapp bei Kasse sind. Wo zum Teufel sollen wir noch mehr Leute finden und sie bitten, ein kleines, heruntergekommenes Gefängnis zu untersuchen?", schnauzte der Offizier am anderen Ende des Gesprächs ungeduldig.

"Aufruhr? War da nicht vor kurzem noch alles in Ordnung? Warum randalieren sie auf einmal? Sind plötzlich viele Menschen an der Seuche gestorben?" fragte Zhang Xiaohou neugierig.

"Wir haben auch keine Ahnung, die Patienten haben alle blutunterlaufene Augen, als ob sie verrückt geworden wären, und sie haben immer wieder andere Menschen in der Nähe angegriffen! Wir sind erledigt, die ganze Stadt Kakka ist in großer Gefahr!", sagte der Offizier.

"Wir haben doch..."

"Das reicht, wir werden keine Leute dorthin schicken können, und ich habe auch keine Zeit, mit Ihnen zu reden!"

"Aber..."