Zum ersten Mal in seinem Leben fühlte sich Shark Hunter wie ein hilfloser Welpe, der in die Mitte eines Rudels hungriger Wölfe geworfen wurde. Beals und Rossum beobachteten ihn noch immer, während sie einen anderen Kunden bedienten, und Shark Hunter vermutete, dass die beiden Männer ihn für einen Freund oder Bodyguard von Angor halten könnten.
Natürlich wollte er zu diesem Zeitpunkt nicht auffliegen, also tat er sein Bestes, so zu tun, als wäre er tatsächlich Angors Begleiter, in der Hoffnung, dass Angor seinen Plan nicht zu früh durchkreuzen würde.
Angor unterhielt sich derweil angeregt und freundlich mit Beals. Er fragte sich, warum Beals so herzlich war, entschied sich aber dennoch für den Moment, die Höflichkeit zu erwidern, denn Beals wirkte ehrlich.
"Ich habe Miss Seeleys Gegenstände in Einmalkapseln zur Lagerung verstaut. Möchten Sie sie überprüfen?" bot Beals Angor drei Raumkapseln an, nachdem sie genügend Formalitäten ausgetauscht hatten.