Ajouter des malheurs à une personne malheureuse

Traduit par XephiZ

Édité par Aelryinth

L'explosion des plumes enflammées produisit une lumière aveuglante une fois de plus. Même d'autres équipes stationnées dans la dix-neuvième zone pouvaient entendre la puissante détonation.

Les flammes brûlaient ardemment. La Bête Féroce de la Vallée Bleue fut prise dans les débris en feu. Ses écailles n'étaient cette fois-ci pas aussi efficaces, et elle se roulait sur le sol, essayant désespérément de trouver de l'eau.

Cependant, la créature continuait de heurter des bâtiments dans sa panique. Elle finit par trouver un endroit où la glace avait fondu et plongea la tête la première dans l'eau.

La profondeur de l'eau était de dix mètres, mais la Bête Féroce de la Vallée Bleue mesurait environ quinze mètres de haut. D'une manière ou d'une autre, la créature avait réussi à rétrécir son corps et disparut après avoir sauté dans l'eau.

"Elle s'est enfuie ?" demanda Hirose, encore effrayé.