Traduit par XephiZ
Édité par Aelryinth
En continuant à avancer, Mo Fan se retournait volontairement pour confirmer la position de Mu Ningxue tous les cent mètres, juste pour ne pas trop s'écarter du chemin initial.
Il devait admettre que l'illusion était plutôt inquiétante. Chaque fois qu'il se retournait, il remarquait qu'il ne marchait plus en ligne droite. Même lorsqu'il était convaincu que Mu Ningxue était juste derrière lui, il finissait malgré tout par dévier de la trajectoire. On aurait dit que Mu Ningxue bougeait en même temps qu'il marchait !
Cependant, Mu Ningxue était restée immobile au sommet de la dune de sable tout du long. Après un certain temps, Mu Ningxue lançait une tornade ressemblant à un manteau au-dessus d'elle pour indiquer à tout le monde où elle se trouvait. À mesure que Mo Fan s'éloignait, il ne pouvait plus la voir. Seule la tornade dans les airs signalait qu'elle était toujours au même endroit.