Quand Freud regardait ailleurs, Angor sortit leur pacte magique et y ajouta un avenant.
Leur accord mentionnait une clause spéciale selon laquelle l'un d'entre eux pouvait ajouter d'autres demandes au marché en conséquence, si un "cas de force majeure" imprévu empêchait un accomplissement réussi. En rédigeant l'alliance, Angor et Freud avaient juré au nom de la conscience du monde, et le moment était venu d'utiliser cette clause spéciale.
"Si je dois utiliser du travail supplémentaire pour récupérer l'objet, alors tu me devras automatiquement une faveur. À l'avenir, je pourrai te demander de remplir cette faveur à condition que je ne mette pas en danger ta sécurité personnelle, ta liberté, ou que je ne demande rien au-delà de tes capacités."
Freud réfléchit et n'eut aucun problème à accepter puisque la demande semblait assez simple. Il savait qu'il était de peu d'utilité aux yeux d'Angor, ce qui signifiait que la "faveur" ne serait rien de trop difficile.