Un instant plus tard, Angor avait conclu son échange avec Beals.
Beals s'était proposé pour escorter Angor jusqu'à son point de départ, car la Déméter ne pouvait pas entrer dans les espaces de stockage communs, ce qui signifiait qu'Angor devait la porter à découvert.
Il n'était pas très surpris lorsque Angor enfourna simplement la cage dans un bracelet spatial. Ce n'était pas difficile pour un alchimiste professionnel de fabriquer un espace de rangement spécial capable de maintenir en vie des organismes de toute façon.
Quand Angor ressortit de la maison de pierre les mains vides, les autres invités le scrutèrent de la tête aux pieds avant de fixer leur regard sur son poignet.
Angor ne se souciait guère de tous les regards envieux qu'il recevait des gens. En mettant les pieds dans le Secteur des Ravins, il ne s'attendait pas à moins.
Pour prétendre qu'il coopérait désormais avec Beals, Angor le remercia poliment pour son hospitalité avant de partir.