Elise réapparut au château, où elle fut accueillie par un grand désordre à l'extérieur. Le sol avait été éventré de moitié et il y avait trois énormes entailles qui semblaient avoir été faites par une griffe, une grande créature dotée d'une griffe terrifiante. Elle savait ce qui l'attendait : la colère de son grand-père, mais Elise était venue pour voir au-delà de ses châtiments. Ce à quoi elle ne s'attendait pas, c'était à voir le château dans un tel désordre.
"Dame Elise," Orias arriva avec un regard surpris en la voyant. "Sa Majesté attend votre présence dans le château."
Elise acquiesça d'un hochement de tête et entra dans le château. Elle vit combien d'yeux la fixaient et comprit que l'Enfer avait plus d'oreilles aux murs que le monde mortel. Tout ce qui arriverait à la royauté serait répandu parmi les démons supérieurs.