Lorsque Bernice est rentrée chez elle, il était déjà l'après-midi. Comme Vrig et Noq n'avaient qu'une candidate à entraîner, ils l'ont entraînée... comme il se doit. Ils avaient tant à lui enseigner et ils devaient aussi impressionner leur Général. Il leur avait enlevé sa femme, ce qui ne présageait rien de bon pour eux. Le Général pensait qu'ils n'étaient pas assez compétents ? Eh bien, ils devaient démontrer leur forme physique, et c'est ce qu'ils avaient fait avec Bernice.