La lame de l'épée reposait sur l'épaule d'Anastasia. Elle la fit glisser de là, le tissu de la tunique bruissant. "Tu ne pourras pas apprendre d'Ileus, mais je peux te donner une leçon ou deux," dit-elle à Maude en lui faisant un clin d'œil, avec un sourire narquois.
"Mais Ana, je ne veux pas que tu te blesses !" protesta Ileus.
Anastasia le regarda avec un doux sourire. "Rassure-toi, je ne serai pas celle qui sera blessée."
Maintenant Ileus ne savait pas comment interpréter cette phrase. Était-ce une menace ou une assurance ? Connaissant l'entêtement de sa femme, il prit une profonde inspiration et se mit sur le côté.
Maude était déconcertée. Elle lécha ses lèvres en regardant d'Ileus à Anastasia puis de nouveau vers lui. Elle s'inclina devant la princesse. "Je — Je —" elle bégaya pour trouver les bons mots.