Wallace regarda June et dit avec incrédulité : "Maman, d'où vient toute cette confiance que tu as ? Tu ne peux pas t'occuper de ce qui ne te regarde pas ?"
June était tellement en colère qu'elle frappa le lit. "Je suis ta mère ! Je suis aussi la fille aînée de la famille Harris ! Dis-moi, devrais-je intervenir ? Ne pense pas que sous prétexte que tu as maintenant ta propre entreprise, tu es indépendant. J'ai de l'expérience en tant que mère, je peux t'aider dans beaucoup de choses. Tu peux amener Crystal ou cette fille Quill si ça te chante. Tant que ce n'est pas Sharon, je suis d'accord !"
À ce moment-là, Wallace se sentait très impuissant. C'était évident que June n'écoutait pas ce qu'il venait de dire. "Tu n'as pas à te soucier de cette affaire. Je te l'ai déjà dit. Le partenaire de l'entreprise est fan de Sharon, donc je vais l'emmener avec moi. Nous sommes mari et femme, et nous resterons ensemble. Tu ne peux pas nous arrêter."