Lorsqu'il énuméra sans effort non seulement ses tailles de vêtements mais même sa taille de soutien-gorge, cela suscita une spéculation discrète parmi les personnes à proximité.
Le garde du corps chargé des achats gardait un visage impassible, maintenant un professionnalisme, mais intérieurement, son côté commère ne pouvait s'empêcher de se demander à quel point Xavier connaissait bien Héra.
Une connaissance si précise laissait supposer un niveau d'intimité au-delà de ce qui était ouvertement reconnu, et bien que personne n'osât le commenter à haute voix, cet échange subtil semait les graines de la curiosité.
Pour l'instant, cependant, le garde du corps se concentrait sur sa tâche, sachant qu'il valait mieux ne pas se mêler des affaires de ceux en position de pouvoir — mais son esprit bourdonnait néanmoins de questions.
Une fois les tâches déléguées, le groupe a contacté les visiblement bouleversés Zhane et Rafaël, qui n'avaient pas pu les accompagner à Barcelone.