Un rire étouffé rompit le silence de la pièce, son écho résonnant dans chaque coin alors que le regard de Vince s'aiguisait, ses yeux transperçant la tension.
"En effet," commença-t-il, sa voix stable mais teintée d'un courant sous-jacent d'ironie. "Il serait plutôt difficile de m'expliquer si je restais enfermé dans une cellule pendant que mes gens se démènent pour trouver des preuves prouvant que cette entreprise fonctionne correctement, en pleine conformité avec les lois de ce pays."
Il fit une pause, laissant le poids de ses mots s'installer avant de continuer. "Oui, nous sommes une entreprise issue d'un autre pays, pas une entité locale. Mais nous respectons les coutumes, la gouvernance et l'économie de Barcelone. Nous avons fait tout notre possible pour assurer que nous opérions dans les limites de la loi."