Eine schallende Ohrfeige

Qin Yue verbeugte sich leicht vor dem alten Meister Tang. "Ich danke Euch, alter Meister, für Eure Wertschätzung meiner beiden Werke."

"Was?" Der alte Meister Tang schaute ihn an." Ihr meint, die Kalligraphie, die Su Bei mir geschenkt hat, ist auch Euer Werk?"

Qin Yue nickte mit dem Kopf. "Das ist richtig. Die Kalligraphie, die Su Bei auswählte, war eine unbeholfene Arbeit von mir, die vor ein paar Jahren entstand. Damals war mein Pinsel nicht scharf und ich bereute es ein wenig, also hörte ich auf zu schreiben, nachdem ich darüber nachgedacht hatte. Daher sind meine Unterschrift und mein Stempel nicht auf diesem Werk. Aber es ist tatsächlich mein Werk. Ich wollte kein Bedauern hinterlassen und habe Su Bei geholfen, die verbleibende Hälfte fertigzustellen, um ihre Pietät zu erfüllen."

Seine Worte könnten nicht deutlicher sein. Er war wirklich wegen Su Bei gekommen!