Nachdem sie den "Kinderstreit" geschlichtet hatte, machte sich Hera schnaubend auf den Weg zum Esstisch, wo Leo und die anderen warteten.
Dave und Xavier, die zurechtgewiesen und in die Schranken gewiesen worden waren, folgten ihr und warfen sich Blicke zu. Es war offensichtlich, dass beide gut geschlafen hatten, denn sie waren bereits auf den Beinen und so lebhaft wie eh und je.
Hera konnte nicht anders, als bei ihren Streichen zu lachen; die Lebhaftigkeit, die sie mitbrachten, füllte den Raum und ließ ihn immer wie ein Zuhause wirken, wenn sie da waren.
Da Rafael verletzt war, spielte er geschickt die Mitleidskarte, um sich einen Platz neben Hera links zu sichern, während Leo die Gelegenheit nutzte und ihre rechte Seite für sich in Anspruch nahm. Niemand wagte es, Rafaels taktischem Manöver zu widersprechen, und so nahm er bequem seinen Platz an Heras Seite ein.