Comité de la province de Jiangnan Cour.
Résidence Tang.
Le Vieux Maître Tang se tenait au bord du lac, l'esprit plein de pensées pour sa petite-fille qui avait disparu tout ce temps. Ces derniers jours, il n'avait ni bien mangé ni bien dormi, et il se sentait très affligé et mal à l'aise.
"Ça fait presque un demi-an," frissonna le Vieux Maître Tang dans son manteau.
À cet instant, le ciel sombre commença à laisser tomber des flocons de neige.
Année après année,
Âge après âge ;
Les fleurs restent les mêmes chaque année,
Mais les gens changent à chaque âge qui passe.
Le Vieux Maître Tang leva les yeux au ciel, des flocons de neige atterrissant sur ses cheveux blancs, à peine visibles, les saules de la berge tombaient avec des myriades de chatons, et la surface du lac était calme comme un miroir. Alors que le paysage était comme une peinture, tout le reste avait changé au-delà de la reconnaissance.
"Sigh..." soupira le Vieux Maître Tang.