Satu tahun yang lalu, Jedrek melompat ke dalam kawah neraka untuk mengikuti Lilac, berharap bahwa ia dapat bertobat atas semua yang telah ia lakukan padanya dan jika ia harus menghilang dari hidupnya, ia pun tidak ingin hidup di dunia ini tanpa dia.
Dia tahu, tapi pada saat yang sama tidak bisa membayangkan seberapa besar ia telah menyakitinya. Dia terlalu egois dan bodoh untuk menyadarinya lebih cepat.
Namun, dia tidak mungkin mengabaikan Serefina di saat-saat terakhirnya dan ketika dia menghembuskan nafas terakhir, terutama setelah dia tahu apa yang telah dia alami selama puluhan tahun ketika mereka terpisah.
Namun, itu tidak dapat membenarkan setiap tindakan yang telah dia lakukan, yang telah menimbulkan luka yang tidak tertahankan bagi Lilac.