Setelah Beta Milo dari Paket Silverfur datang untuk mengajak Cornelia berdansa (dan dia menolaknya), suasana hati James menjadi tak stabil karena dia berusaha mengendalikan serigala dalam dirinya yang menginginkan kekerasan.
James memegang pinggang Cornelia hingga menyakitkan, dan dia melihat bahwa James hampir kehilangan kendali.
Awalnya, Cornelia ingin memarahinya dan menyuruhnya berhenti bertingkah tidak masuk akal, tetapi sesaat kemudian, dia menyadari bahwa James tumbuh di lingkungan yang penuh permusuhan yang mengajarkannya bahwa orang-orang itu jahat dan selalu merencanakan sesuatu. Di tengah kekacauan itu, dia adalah tempat bahagia bagi James, dan dia tidak tahan dengan kemungkinan kehilangan dia, meskipun itu hanya dalam kepalanya.
Bagaimana dia bisa memarahinya karena itu?