"Cane! Bagaimana kamu bisa melakukan itu?" Jace bergegas menemui Cane setelah ia mengetahui apa yang telah Cane putuskan. "Kamu tahu aku tidak akan pernah setuju dengan itu. Kenapa kamu membuat keputusan itu sendiri tanpa memberitahuku terlebih dahulu?!" Jace terlalu marah, sampai ia lupa posisinya untuk sesaat di sana.
Saat ini, mereka berada di dalam benteng. Lou sedang menjelaskan beberapa hal kepada Cane tentang apa yang akan dilakukannya mengenai perlindungan di sekitar kawanan Serigala Mengaung.
Pedagang itu tersenyum melihat seberapa marahnya Beta terhadap alfanya. "Sepertinya, aku tidak satu-satunya yang tidak puas dengan keputusanmu. Kamu pengambil keputusan yang buruk." Lou tidak menahan diri saat mengejek Cane, meski ia tertawa tanpa bahaya, seolah apa yang dikatakannya hanyalah sebuah lelucon bersahabat.