Humphrey baru saja melangkah ke kamar mandi ketika perawat membuka pintu dalam klinik, memperlihatkan orang di tempat tidur. Lucien bergegas masuk, hatinya berdegup kencang saat matanya terkunci pada saudaranya yang hampir tak bernyawa. Pemandangan Gabe yang pucat dan tak bergerak membuat perutnya bergolak, tapi dia menepis perasaan itu, mengetahui mereka tidak punya banyak waktu.
Mengikuti dekat di belakang Lucien adalah seorang dokter dan dua pria berpakaian seragam polisi. Dengan tangan yang trampil, dokter cepat menilai kondisi vital Gabe, matanya melirik ke monitor dan sosok pucat yang tak sadar di tempat tidur. Dia mencatat denyut nadi yang lemah namun stabil, napas dangkal, dan pembacaan yang stabil di mesin. Puas, dia memberi anggukan singkat ke pria-pria itu, memberi sinyal bahwa sudah waktunya untuk melanjutkan.