"Alors, as-tu entendu parler de la disparition de M. Russell ?" demanda Bruce à Xander dont l'attention était complètement ailleurs.
Bruce le remarqua mais ne s'en préoccupa pas.
"L'enquêteur privé de sa famille travaille sur l'affaire, mais ils ne peuvent toujours pas le retrouver," répondit Xander, sirotant le café qu'il avait commandé plus tôt. Le café avait un goût amer, ce qui le fit grimacer de dégoût. Il versa quelques cuillères de sucre dedans mais cela ne fit pas grande différence.
Il le repoussa doucement, en ayant déjà assez.
"Cela fait presque une semaine et toujours rien ?" demanda Bruce.
"C'est exact. Selon ses employés, il quitte habituellement le travail tôt les week-ends et va au bar. Mais rien n'a été découvert quand l'enquêteur est allé au bar. Il a juste disparu," termina Xander.