Lauren continua, "En fait, Shaun et moi étions devant la porte à ce moment-là et nous avons surpris votre conversation avec Helen."
Jordan fut légèrement surpris. Il ne s'attendait pas à ce que Lauren et Shaun l'écoutent. Cependant, en y réfléchissant bien, il n'y avait rien dans la conversation entre Jordan et Helen qui devait rester secret.
À l'époque, il s'était contenté de demander à Helen de retirer l'idée implantée en Victoria.
Jordan était confus. "Oui, y a-t-il un problème ?"
Lauren dit, "Oui, j'ai entendu votre conversation avec Helen et j'ai réalisé un problème. À ce moment-là, vous avez demandé à Helen si elle pouvait retirer l'idée implantée en Victoria. Helen a dit que c'était possible. Auparavant, elle avait retiré l'idée que le Dr Gale avait implantée en moi. Vous étiez surpris et vous avez demandé : 'Quoi ? L'idée implantée de Lauren a été retirée ? Quand cela s'est-il produit ?' Vous vous souvenez ?"
Jordan dit, "Oui, je me souviens. Y a-t-il un problème ?"