Mountain Springs

Qiao Mei tauchte in einem Roman als Nebenfigur mit demselben Namen wie sie auf, der es an Präsenz fehlte. Diese Nebenfigur war ein Bauerntrampel, der wegen seines Übergewichts nicht heiraten konnte. Nach dem ursprünglichen Drehbuch war dieses Landmädchen Qiao Mei eine von ihrem Großvater verwöhnte Fette. Ihre Verwandten waren jedoch allesamt bösartige und grausame Menschen. Ihr Großvater war gesundheitlich angeschlagen, so dass die Verwandten nach seinem Tod sein Vermögen aufteilen und verschlingen würden. Daher war es der größte Wunsch ihres Großvaters, Qiao Mei zu verheiraten. Dafür opferte und verriet er sogar den Enkel seines guten Freundes, Xia Zhe. Großvater machte Xia Zhe betrunken und ließ Qiao Mei den starken und gut aussehenden Xia Zhe mit ihrem mehr als zweihundert Pfund schweren Körper gewaltsam entführen. Am nächsten Tag erwischte der Großvater die beiden und zwang Xia Zhe, Qiao Mei zu heiraten. Doch damit begann das unglückliche Leben von Qiao Mei.

In der ursprünglichen Geschichte nahm Qiao Mei auch die geheimnisvolle Jade von Xia Zhe in Besitz. Doch aufgrund von Qiao Meis Dummheit hatte die Schwester ihrer Cousine Qiao Mei dazu gebracht, ihr die Jade zu geben, was dazu führte, dass die Familie der Cousine reich wurde. Als Qiao Mei hierher wanderte, geschah das in dem unangenehmen Moment, als sie mit dem Mann schlief, nachdem sie ihn betrunken gemacht hatte. Als sie am nächsten Tag wach wurde, stand Opas Team bereits vor der Tür. Qiao Mei war erschrocken. Sie wollte nicht auf dem ursprünglichen Weg weitergehen und einen Mann heiraten, der sie nicht liebte. Also log sie und jagte Großvater fort. Sie stieß auch den Mann hinaus, bevor sie sich zwang, ihr gebräuntes und pummeliges Spiegelbild zu betrachten! Leider weinte sie über ihr hässliches Aussehen...

Sie sah aus wie ein Sumo-Ringer in großer Stoffunterwäsche, und selbst in den Geschäften für Übergrößen gab es keine Kleidung in ihrer Größe. Und ihr Gesicht war so groß wie eine Pizza, eine verbrannte Pizza! Qiao Mei beschloss, ihr Leben zu ändern! Der erste Schritt: Abnehmen! Der zweite Schritt: ihr Zimmer aufräumen! Früher war sie sehr auf Sauberkeit bedacht, und obwohl ihr jetziges Haus einen riesigen Innenhof hatte, konnte sie es nur als unordentlich bezeichnen! Der dritte Schritt war, die Jade gut festzuhalten, damit ihre gierige Cousine keine Chance hatte! Nur, sollte der große und gut aussehende Xia Zhe sie nicht hassen, wie es in der ursprünglichen Geschichte hieß? Warum war er dann immer netter zu ihr?

Nach der Auswanderung hat die fette Frau ein Comeback geschafft!

Here's an optimized German translation of the English text:


"Wie wäre es, wenn Großvater zurückkommt? Ich werde ihn überreden, euch mit in die Berge zu nehmen, um dort zu suchen. Zuhause haben wir tatsächlich keinen Ginseng mehr. Wenn das Glück auf eurer Seite ist, könntet ihr vielleicht welchen finden!" schlug Qiao Mei vor.


Sie wollten nicht darauf warten, dass der alte Meister zurückkehrte. Käme Qiao Qiang zurück, würde er sie mit einem Stock schlagen und sie nicht lange dableiben lassen.


Sie wussten nicht mehr weiter und glaubten nicht wirklich, dass Qiao Mei keinen Ginseng mehr hatte.


"Ihr wisst doch, wie Großvater zu uns ist. Er wird uns nicht mitnehmen. Welchen Ginseng hast du denn jetzt?" fragte Liang Lan nach.


"Habe ich nicht gerade gesagt, dass ich nichts habe?", entgegnete Qiao Mei lächelnd.


Sie überreden, den Berg zu besteigen