"Was verstehst du unter spielen? Baoguo hat Qiao Nan aufgesucht, um zu lernen. Ist dir nicht aufgefallen, dass sich Baoguos Ergebnisse kürzlich verbessert haben?" widersprach der alte Meister Zhu verärgert. Kein Wunder, dass Baoguo Zhu Qin und Yang Yang nicht akzeptieren konnte. Als seine Tante stellte Zhu Qin Baoguo so dar, als ob er nur mit jungen Damen spielen und Unsinn treiben würde und er zu nichts zu gebrauchen sei.
Keiner mochte eine Tante, die unangemessene Bemerkungen machte.
"Ja, das hätte ich nicht sagen sollen. Baoguo und Qiao Nan lernen tatsächlich hart. Ich werde Baoguo zurückholen. Es sind Schulferien, Zeit zum Entspannen. Leute aus der Zhu-Familie dürfen keine Streber sein. Baoguo ist ein Junge. Er sollte nicht zu Hause eingeschlossen sein. Er sollte rausgehen und frische Luft schnappen. Was, wenn er krank wird, weil er nur zu Hause ist?" Qiao Nan war eine junge Dame und ein Jahr jünger als Zhu Baoguo.
Beide hatten vermutlich nicht allzu viel zu lernen.