Unwürdig, ein Kind der Familie Zhai zu sein

"Damals scherzte der alte Meister mit mir, dass seine Erfahrung in der Schweinezucht auf dem Land durchaus nützlich sei. Wenn er zwei Ferkel aufziehe, würden sie nicht faul sein. Wenn man zwei Kinder hat, streben sie danach, die Besten zu sein. Zhai Hua, glaubst du wirklich, du könntest ohne Zhai Sheng und seine ausgezeichneten Leistungen in der Armee mit Hilfe der Familie Zhai zum Bataillonskommandeur befördert werden?" Zhai Yaohui fixierte Zhai Hua mit einem scharfen und durchdringenden Blick wie der eines Adlers. Zhai Hua hatte keinen Ort, an dem sie sich verstecken konnte.

Zhai Hua mochte zwar ein Kind der Zhai-Familie sein, doch sie war von klein auf träge.

Der alte Meister Zhai hatte das bemerkt und mit Zhai Yaohui sowie dessen Frau darüber gesprochen.

Er fand, dass Zhai Hua ein Mädchen sei und wie ein Mädchen verwöhnt werden sollte.