Ich bin immer noch müde...

Der Originaltext auf Englisch ist bereits gut formuliert, aber ich werde Anpassungen vornehmen, um den deutschen Text flüssiger und nuancierter zu gestalten:

---

Sie konnte dem Schicksal, verlassen zu werden, nicht entrinnen.

Sie musste sich auf sich selbst verlassen, stark und unabhängig sein und überleben...

Nie hatte sie in all den Jahren daran gedacht, auf jemand anderen angewiesen zu sein.

Es war einem Menschen durchaus möglich, kalt und distanziert zu leben.

Sie dachte, sie könnte es – doch jetzt sehnte sie sich danach, für den Rest ihres Lebens diese warme Umarmung zu spüren...

Wie in Trance kamen ihr die Worte ihrer Mutter in den Sinn, die sie ihr in jungen Jahren gesagt hatte:

„Im Leben begegnest du vielen Menschen. Sie schikanieren dich, demütigen dich, lachen über dich und belügen dich. Aber es wird immer jemanden geben, der dich liebt, der dich beschützt und wertschätzt. Ein einziger Mensch reicht aus.