Als George zurückkehrte, sah er, wie die Kinder ordentlich wie eine Willkommensreihe vor der Tür aufgestellt waren. "Was ist los?" fragte George, als er Mr. Smith die Aktentasche reichte. Mrs. Walton murrte und berichtete ihm von den Kindern, die heimlich zum Spielen herausgeschlichen waren. "Ich weiß nicht, wohin sie gegangen sind. Ist das ein Scherz? Sie sagten, sie würden in die Bibliothek gehen, aber tatsächlich sind sie heimlich spielen gegangen. Was passiert, wenn sie eines Tages zum Stausee gehen?" Während der Sommerferien gingen viele Kinder zum Stausee spielen und einige ertranken dort. Mrs. Walton war nicht wütend darüber, dass Amelia und die anderen heimlich zum Spielen hinausgegangen waren, sondern darüber, dass sie den Erwachsenen nichts sagten und sogar logen. Das war sehr gefährlich!