Das Personal, das für den Lügendetektor verantwortlich war, und der Psychologe beobachteten die beiden Personen genau.
Der Psychologe sagte: "Ihre körperlichen Werte haben sich nicht stark verändert."
"Nichts Auffälliges?" Watson konnte es kaum glauben.
Das Mutter-Tochter-Paar sah normal aus, es gab aber viele verdächtige Punkte.
Gab es keine Probleme mit dem Lügendetektor?
"Ja, nachdem wir alle Fragen gestellt hatten, veränderten sich ihre körperlichen Werte und ihre Emotionen kaum. Sie zeigten kein verdächtiges Verhalten", gestand der Psychologe.
"Also geht es ihnen gut?" Watson war etwas verärgert.
So viele Tage waren vergangen und er hatte nichts herausgefunden?
"Nein, das heißt nur, dass etwas nicht stimmt", sagte der für den Test zuständige Mitarbeiter.
Watson verstand nicht viel von Technologie, deshalb war er verwirrt.
"Hatten Sie nicht gesagt, dass es keine großen Veränderungen bei ihren Werten gab?"