Mountain Springs

"""
Qiao Mei transmigrou para um romance como uma personagem coadjuvante com o mesmo nome dela, que tinha pouca presença. Essa personagem coadjuvante era uma caipira que não conseguia se casar por causa da obesidade. De acordo com o roteiro original, essa caipira Qiao Mei era uma gorda mimada pelo seu avô. No entanto, seus parentes eram todos gente perversa e cruel. Seu avô tinha a saúde frágil, então uma vez que ele morresse, os parentes iriam dividir e devorar seus bens. Assim, o maior desejo do avô era casar Qiao Mei. Para isso, chegou até a sacrificar e trair o neto de seu bom amigo, Xia Zhe. O avô fez Xia Zhe ficar bêbado e teve Qiao Mei forçosamente levar consigo o forte e belo Xia Zhe com seu corpo que pesava mais de duzentas libras. Então, no dia seguinte, o avô os flagraria e obrigaria Xia Zhe a se casar com Qiao Mei. No entanto, isso acabou provocando o início da vida infeliz de Qiao Mei.
Também na história original, Qiao Mei tomou posse do misterioso jade de Xia Zhe. Mas devido à estupidez de Qiao Mei, a irmã de seu primo a enganou, fazendo Qiao Mei lhe dar o jade, resultado na família do primo se tornando rica. Quando Qiao Mei transmigrou para cá, foi durante o momento embaraçoso em que estava fazendo amor com o homem depois de embriagá-lo. Ela acordou atordoada no dia seguinte e a equipe do avô já havia aparecido na porta. Qiao Mei estava assustada. Ela não queria seguir o caminho original e se casar com um homem que não a amava. E assim, ela mentiu e despachou o avô. Ela também empurrou o homem para fora antes de forçar-se a olhar para seu reflexo bronzeado e rechonchudo no espelho! Ah, ela chorou diante de sua feiúra...
Como um lutador de sumô em grandes cuecões de tecido, até as lojas de roupas de tamanho grande não tinham peças no tamanho dela. E seu rosto era do tamanho de uma pizza, uma pizza queimada! Qiao Mei decidiu reformar sua vida! O primeiro passo, perder peso! O segundo passo, arrumar seu quarto! Ela costumava ser minuciosa quanto à limpeza, e embora sua casa atual tivesse um grande pátio, ela só podia descrevê-lo como bagunçado! O terceiro passo era segurar o jade bem apertado para que sua prima gananciosa não tivesse chance! Só que, segundo a história original, o alto e bonito Xia Zhe deveria odiá-la, não é? Por que ele estava sendo cada vez mais gentil com ela?
"""

Depois de Transmigrar, a Esposa Gorda Fez um Retorno Triunfal!

Qiao Mei sentiu-se irritada ao ouvir as crianças chorando. Ela voltou para a casa e começou a preparar o jantar. Os sons de picar que fazia eram bem mais altos do que o normal, como se estivesse desabafando sua frustração.


Ela guisou uma panela grande cheia de batata e feijão-fradinho com muita carne de porco por dentro. No momento em que abriu a tampa, a fragrância se espalhou.


Depois de terminar de cozinhar, a tábua de corte também havia cumprido sua missão de vida. Já havia muitas rachaduras nela. Se fosse levantada, definitivamente se partiria em pedaços.


Qiao Mei silenciosamente trouxe os pratos, pôs a mesa e encheu as tigelas com arroz, esperando que Qiao Qiang entrasse em casa para comer.


Havia duas panelas idênticas de comida na mesa pequena. Uma das panelas tinha muito mais carne.


"Você está comendo separado do avô?" disse Qiao Qiang com um sorriso.


Tábua de Corte Quebrada