Os irmãos Walton olharam para Helena. Esse extravagante encontro fez seus corações doerem levemente.
O prédio principal da família Walton tinha cinco andares. Geralmente, a família inteira morava no segundo andar. O terceiro andar era um estudo, quarto de hóspedes, etc. O grande cômodo do quarto andar era um showroom para os antiquários do Sr. Walton. Na outra extremidade havia uma mesa de sinuca, um cinema em casa, e assim por diante. Metade do quinto andar era uma sala de sol e terraço, e a outra metade era uma espécie de torre em forma de pináculo no topo da casa anelar e o telhado da sala de sol.
O telhado que Helena disse que queria ir não era o terraço, mas o telhado da sala de sol. Quando ela era jovem, a Sra. Walton frequentemente a repreendia por não ficar bem no terraço.
Olhando para esta cena agora, os irmãos suspiraram. Eles se sentiram relutantes e deprimidos.