Senhora Walton ergueu a cabeça e chorou. Ela não pôde deixar de pensar no passado. Emma tinha mais de cinco anos este ano! Mesmo que a criança fosse insensata quando era pequena e soubesse cortar o próprio cabelo, Helena havia feito isso no passado. Quando ela tinha dois ou três anos, o problema era que Emma tinha mais de cinco anos! Será que o cérebro dessa criança estava faltando um nervo?! Felizmente, Mia estava bem. Se ela saísse e encontrasse um cabeleireiro, ela deveria ser capaz de ser salva.
Senhora Walton estava tão irritada que sua pressão arterial estava prestes a subir. "É apropriado para uma menina cortar o cabelo assim? Saia!"
Emma e Amelia obedientemente saíram com as mãos penduradas ao lado e ficaram no corredor com familiaridade.
'Quem começou isso?' perguntou Senhora Walton.
Emma avançou corajosamente e levantou a mão. "Eu! Fui eu!"
Amelia rapidamente acenou com a mão. "Não, não. Fui eu quem disse que queria cortar o cabelo primeiro!"